Achteraf had ik misschien toch niet voor het paars van de bloemen moeten gaan, maar er iets van rood bij moeten pakken, maar goed. Hoe het ventje zo vaak is, vol beweging en energie....
After I finished I had this feeling that I should have gone with the red instead of the purple of the flowers.... oh well, it's done. My cutiepie to the t, full of motion and energy!
Deze quote zag in in een tijdschrift en is zo passend... ja, we geven veel op voor die kleine etterbakkies..... eeeeeh lieve schatjes, maar wat je ervoor terug krijgt is onbetaalbaar!
I saw this quote in one of the magazines and this is so true..... yes, we do give up a lot for these monsters...... eeeehh, sweet babies ;-P, but what you get in return is priceless!
In Wales gingen we afgelopen zomer naar een dino- en grotten park... alleen de naam is al exotisch genoeg om er heen te willen: Dan-yr-Ogof. Remco moest even overtuigd worden dat de dino's niet echt waren, maar daarna was het voor iedereen leuk.
While in Whales last summer, we went to a dino- and cavespark..... the name alone is already so exotic that you want to go there: Dan-yr-Ogof. Once Remco figured out the dino's were not real we had a great time.
De laatste schooldag van 2008, altijd weer een bijzondere dag.... hoe zal de vakantie zijn, zal ik volgend jaar een leuke juf hebben, wordt het nog een beetje mooi weer. Met de heerlijkheid van 6 vrije weken voor de boeg, straal je natuurlijk altijd!
Last day of school in 2008, as always a special day.... how will we spend the vacation, will I get a nice teacher next year, do we get nice weather. With the knowledge of 6 school-free weeks, you just have to smile!
1 comment:
Great set again. I love that quote too, think the purple works but the red would have too.
And thanks for reminding me - took a small boy to the dinos once and he wouldn't believe me that they weren't real and we had to be escorted out by the security guard....
Post a Comment