Such a perfect day

Afgelopen donderdag ben ik gaan fietsen met Arjan en Tiny en de kids, in de polder... gewoon vanaf ons huis, dus deze foto's zijn eigenlijk van onze 'achtertuin'... verborgen stukjes heel mooi polderland. Diverse boeren hadden hun deuren opengezet en zo hebben we ook nog wat geleerd.

Last Thursday I went cycling with my neighbours, out in the country... we started from our homes, so these pictures are almost from our 'back yards'....  hidden pieces of very nice country land. Several farmers had their doors opened, and so we learned a bit too!

Remco, die een stukje verse kaas pakt....

Remco, picking up a piece of fresh cheese...

Simon, Arjan en Tiny's derde zoon, is het geen plaatje:

This is Simon, Arjan and Tiny's third son... isn't he adorable: