Monday, April 12, 2010

Pasen 2010

En zo zat ik alleen met mijn twee kleine jongens aan het Paasontbijt...

And so came the time that i was having Easter breakfast with my two little boys...



En zijn we 's middags naar het museum voor Volkenkunde in Leiden geweest. De website liet weten eieren in de tuin te hebben verstopt.... dat klopt inderdaad, viel me alles mee dat ze het ook superleuk vonden om zoek te gaan naar deze eieren (klik om te vergroten).

We went to the museum in the afternoon. The website stated that there would be an egg-hunt in the garden.... ehm, yeah, right.... I was surprised (but happy) that they had a blast looking for these eggs anyway (click to enlarge).


Maar Pasen zou Pasen niet zijn als er ook niet chocolade-eieren gezocht konden worden bij opa en oma. Dit gebeurde allemaal op tweede Paasdag, zodat Paul en Tessa er ook bij waren. Zoals gewoonlijk werden de eieren op kleur verstopt.... wat zoveel betekent dat ieder kind een kleur toegewezen krijgt en zo heeft elk kind zijn eigen uitdaging....

But Easter wouldn't be Easter without looking for chocolate eggs at grandma's and grenaddad's. This all happened on Easter Monday, so Paul and Tessa could join in the fun too. Like always the eggs were hidden 'by color'.... all kids had to look for their own color, to challenge all ages....




4 comments:

Francine said...

wat leuk. Wat wordt Tessa's haar lang!

Valerie Bishop said...

Wow!! Your kids are getting so big!! Looks they all had a lot of fun...and great idea about assigning colors to each child! Should have done that for my kids when they were younger!

Jen said...

Fabulous pictures! The kiddos are getting so big! :)

Tricia said...

What fun pictures! I love see all the different things in your home (on your table). Looks like everyone had a very fun Easter.